Amazonas 2015

My final count of the Amazonian adventure is 297 species (of which 215 lifers), most of them also photographed. Assisted by the professional guides and friends Vanilce Souza and Luiz Fernando Carvalho.

The trip report with a selection of photos: high resolution 25 MB PDF

Here below a couple of group pictures and a list of species. 

See also Wiki Aves.

Estava bombando de bicho!


Cristine Prates, Ciro Albano, Marcelo Barreiros, Renata Barreiros, Paulo Paixão, Renato Cintra, Frederico Morais,
Vanilce Souza, Luiz Fernando Carvalho, Sandra Meneses. Manaus, Amazonas, Brasil. Novembro 2015. 



Tomaz Melo, Renata Xavier, Paulo Paixão, Sandra Meneses, Frederico Morais, Rogério Nogueira.
Iranduba, Amazonas, Brasil. Novembro 2015.




TINAMIFORMES: Tinamidae


Crypturellus variegatus (Gmelin, 1789)
inhambu-anhangá
Variegated Tinamou
ANSERIFORMES: Anhimidae


Anhima cornuta (Linnaeus, 1766)
anhuma
Horned Screamer
ANSERIFORMES: Anatidae


Dendrocygna autumnalis (Linnaeus, 1758)
asa-branca
Black-bellied Whistling-Duck
Cairina moschata (Linnaeus, 1758)
pato-do-mato
Muscovy Duck
SULIFORMES: Phalacrocoracidae


Phalacrocorax brasilianus (Gmelin, 1789)
biguá
Neotropic Cormorant
SULIFORMES: Anhingidae


Anhinga anhinga (Linnaeus, 1766)
biguatinga
Anhinga
PELECANIFORMES: Ardeidae


Tigrisoma lineatum (Boddaert, 1783)
socó-boi
Rufescent Tiger-Heron
Butorides striata (Linnaeus, 1758)
socozinho
Striated Heron
Bubulcus ibis (Linnaeus, 1758)
garça-vaqueira
Cattle Egret
Ardea cocoi Linnaeus, 1766
garça-moura
Cocoi Heron
Ardea alba Linnaeus, 1758
garça-branca-grande
Great Egret
Pilherodius pileatus (Boddaert, 1783)
garça-real
Capped Heron
Egretta thula (Molina, 1782)
garça-branca-pequena
Snowy Egret
PELECANIFORMES: Threskiornithidae


Mesembrinibis cayennensis (Gmelin, 1789)
coró-coró
Green Ibis
CATHARTIFORMES: Cathartidae


Cathartes aura (Linnaeus, 1758)
urubu-de-cabeça-vermelha
Turkey Vulture
Cathartes burrovianus Cassin, 1845
urubu-de-cabeça-amarela
Lesser Yellow-headed Vulture
Cathartes melambrotus Wetmore, 1964
urubu-da-mata
Greater Yellow-headed Vulture
Coragyps atratus (Bechstein, 1793)
urubu-de-cabeça-preta
Black Vulture
ACCIPITRIFORMES: Pandionidae


Pandion haliaetus (Linnaeus, 1758)
águia-pescadora
Osprey
ACCIPITRIFORMES: Accipitridae


Leptodon cayanensis (Latham, 1790)
Elanoides forficatus (Linnaeus, 1758)
gavião-de-cabeça-cinza
gavião-tesoura
Grey-headed Kite
Swallow-tailed Kite
Harpia harpyja (Linnaeus, 1758)
gavião-real
Harpy Eagle
Spizaetus tyrannus (Wied, 1820)
gavião-pega-macaco
Black Hawk-Eagle
Harpagus bidentatus (Latham, 1790)
gavião-ripina
Double-toothed Kite
Ictinia plumbea (Gmelin, 1788)
sovi
Plumbeous Kite
Busarellus nigricollis (Latham, 1790)
gavião-belo
Black-collared Hawk
Rostrhamus sociabilis (Vieillot, 1817)
gavião-caramujeiro
Snail Kite
Helicolestes hamatus (Temminck, 1821)
gavião-do-igapó
Slender-billed Kite
Geranospiza caerulescens (Vieillot, 1817)
gavião-pernilongo
Crane Hawk
Buteogallus schistaceus (Sundevall, 1851)
gavião-azul
Slate-colored Hawk
Buteogallus meridionalis (Latham, 1790)
gavião-caboclo
Savanna Hawk
Rupornis magnirostris (Gmelin, 1788) ssp. magnirostris
gavião-carijó
Roadside Hawk
Pseudastur albicollis (Latham, 1790)
gavião-branco
White Hawk
Leucopternis melanops (Latham, 1790)
gavião-de-cara-preta
Black-faced Hawk
Buteo nitidus (Latham, 1790)
gavião-pedrês
Gray-lined Hawk
Buteo platypterus (Vieillot, 1823)
gavião-de-asa-larga
Broad-winged Hawk
EURYOYGIFORMES: Eurypygidae


Eurypyga helias (Pallas, 1781)
pavãozinho-do-pará
Sunbittern
GRUIFORMES: Aramidae


Aramus guarauna (Linnaeus, 1766)
carão
Limpkin
GRUIFORMES: Rallidae


Porphyrio flavirostris (Gmelin, 1789)
frango-d'água-pequeno
Azure Gallinule
GRUIFORMES: Heliornithidae


Heliornis fulica (Boddaert, 1783)
picaparra
Sungrebe
CHARADRIIFORMES: Charadriidae


Vanellus chilensis (Molina, 1782)
quero-quero
Southern Lapwing
Tringa solitaria Wilson, 1813
maçarico-solitário
Solitary Sandpiper
CHARADRIIFORMES: Jacanidae


Jacana jacana (Linnaeus, 1766)
jaçanã
Wattled Jacana
CHARADRIIFORMES: Sternidae


Sternula superciliaris (Vieillot, 1819)
trinta-réis-anão
Yellow-billed Tern
Phaetusa simplex (Gmelin, 1789)
trinta-réis-grande
Large-billed Tern
COLUMBIFORMES: Columbidae


Columbina passerina (Linnaeus, 1758)
rolinha-cinzenta
Common Ground-Dove
Columbina talpacoti (Temminck, 1811)
rolinha-roxa
Ruddy Ground-Dove
Columba livia Gmelin, 1789
pombo-doméstico
Rock Pigeon
Patagioenas cayennensis (Bonnaterre, 1792)
pomba-galega
Pale-vented Pigeon
Patagioenas subvinacea (Lawrence, 1868)
pomba-botafogo
Ruddy Pigeon
Leptotila verreauxi Bonaparte, 1855
juriti-pupu
White-tipped Dove
OPISTHOCOMIFORMES: Opisthocomidae


Opisthocomus hoazin (Statius Muller, 1776)
cigana
Hoatzin
CUCULIFORMES: Cuculidae


Coccycua minuta (Vieillot, 1817)
chincoã-pequeno
Little Cuckoo
Piaya cayana (Linnaeus, 1766)
alma-de-gato
Squirrel Cuckoo
Crotophaga major Gmelin, 1788
anu-coroca
Greater Ani
Crotophaga ani Linnaeus, 1758
anu-preto
Smooth-billed Ani
STRIGIFORMES: Strigidae


Megascops watsonii (Cassin, 1849) ssp. watsonii
corujinha-orelhuda
Tawny-bellied Screech-Owl
Lophostrix cristata (Daudin, 1800)
coruja-de-crista
Crested Owl
Pulsatrix perspicillata (Latham, 1790)
murucututu
Spectacled Owl
Glaucidium hardyi Vielliard, 1990
caburé-da-amazônia
Amazonian Pygmy-Owl
Glaucidium brasilianum (Gmelin, 1788)
caburé
Ferruginous Pygmy-Owl
Athene cunicularia (Molina, 1782)
coruja-buraqueira
Burrowing Owl
CAPRIMULGIFORMES: Caprimulgidae


Nyctipolus nigrescens (Cabanis, 1848)
bacurau-de-lajeado
Blackish Nightjar
APODIFORMES: Apodidae


Chaetura spinicaudus (Temminck, 1839)
andorinhão-de-sobre-branco
Band-rumped Swift
Chaetura chapmani Hellmayr, 1907
andorinhão-de-chapman
Chapman's Swift
Chaetura brachyura (Jardine, 1846)
andorinhão-de-rabo-curto
Short-tailed Swift
Tachornis squamata (Cassin, 1853)
andorinhão-do-buriti
Fork-tailed Palm-Swift
APODIFORMES: Trochilidae


Phaethornis ruber (Linnaeus, 1758)
rabo-branco-rubro
Reddish Hermit
Phaethornis superciliosus (Linnaeus, 1766)
rabo-branco-de-bigodes
Long-tailed Hermit
Florisuga mellivora (Linnaeus, 1758)
beija-flor-azul-de-rabo-branco
White-necked Jacobin
Topaza pella (Linnaeus, 1758)
beija-flor-brilho-de-fogo
Crimson Topaz
Chlorestes notata (Reich, 1793)
beija-flor-de-garganta-azul
Blue-chinned Sapphire
Thalurania furcata (Gmelin, 1788)
beija-flor-tesoura-verde
Fork-tailed Woodnymph
Polytmus theresiae (Da Silva Maia, 1843)
beija-flor-verde
Green-tailed Goldenthroat
Amazilia fimbriata (Gmelin, 1788)
beija-flor-de-garganta-verde
Glittering-throated Emerald
Heliothryx auritus (Gmelin, 1788)
beija-flor-de-bochecha-azul
Black-eared Fairy
TROGONIFORMES: Trogonidae


Trogon viridis Linnaeus, 1766
surucuá-grande-de-barriga-amarela
Green-backed Trogon
Trogon ramonianus Deville & DesMurs, 1849
surucuá-pequeno
Amazonian Trogon
Trogon violaceus Gmelin, 1788
surucuá-violáceo
Guianan Trogon
Trogon curucui Linnaeus, 1766
surucuá-de-barriga-vermelha
Blue-crowned Trogon
CORACIIFORMES: Alcedinidae


Megaceryle torquata (Linnaeus, 1766)
martim-pescador-grande
Ringed Kingfisher
Chloroceryle amazona (Latham, 1790)
martim-pescador-verde
Amazon Kingfisher
CORACIIFORMES: Momotidae


Momotus momota (Linnaeus, 1766)
udu-de-coroa-azul
Amazonian Motmot
GALBULIFORMES: Galbulidae


Galbula tombacea Spix, 1824
ariramba-de-barba-branca
White-chinned Jacamar
Galbula leucogastra Vieillot, 1817
ariramba-bronzeada
Bronzy Jacamar
Galbula dea (Linnaeus, 1758)
ariramba-do-paraíso
Paradise Jacamar
Jacamerops aureus (Statius Muller, 1776)
jacamaraçu
Great Jacamar
GALBULIFORMES: Bucconidae


Notharchus macrorhynchos (Gmelin, 1788)
macuru-de-pescoço-branco
Guianan Puffbird
Notharchus tectus (Boddaert, 1783)
macuru-pintado
Pied Puffbird
Bucco tamatia Gmelin, 1788
rapazinho-carijó
Spotted Puffbird
Monasa atra (Boddaert, 1783)
chora-chuva-de-asa-branca
Black Nunbird
Monasa nigrifrons (Spix, 1824)
chora-chuva-preto
Black-fronted Nunbird
Monasa morphoeus (Hahn & Küster, 1823)
chora-chuva-de-cara-branca
White-fronted Nunbird
Chelidoptera tenebrosa (Pallas, 1782)
urubuzinho
Swallow-winged Puffbird
PICIFORMES: Capitonidae


Capito niger (Statius Muller, 1776)
capitão-de-bigode-carijó
Black-spotted Barbet
Capito auratus (Dumont, 1816)
capitão-de-fronte-dourada
Gilded Barbet
PICIFORMES: Ramphastidae


Ramphastos toco Statius Muller, 1776
tucanuçu
Toco Toucan
Ramphastos tucanus Linnaeus, 1758 ssp. cuvieri & tucanus
tucano-grande-de-papo-branco
White-throated Toucan
Ramphastos vitellinus Lichtenstein, 1823 ssp. vitellinus
tucano-de-bico-preto
Channel-billed Toucan
Selenidera piperivora (Linnaeus, 1766)
araçari-negro
Guianan Toucanet
Selenidera reinwardtii (Wagler, 1827)
saripoca-de-coleira
Golden-collared Toucanet
Pteroglossus viridis (Linnaeus, 1766)
araçari-miudinho
Green Aracari
Pteroglossus mariae Gould, 1854
araçari-de-bico-marrom
Brown-mandibled Aracari
Pteroglossus aracari (Linnaeus, 1758)
araçari-de-bico-branco
Black-necked Aracari
Pteroglossus castanotis Gould, 1834
araçari-castanho
Chestnut-eared Aracari
PICIFORMES: Picidae


Picumnus lafresnayi Malherbe, 1862
pica-pau-anão-do-amazonas
Lafresnaye's Piculet
Melanerpes cruentatus (Boddaert, 1783)
benedito-de-testa-vermelha
Yellow-tufted Woodpecker
Veniliornis cassini (Malherbe, 1862)
pica-pau-de-colar-dourado
Golden-collared Woodpecker
Veniliornis passerinus (Linnaeus, 1766)
picapauzinho-anão
Little Woodpecker
Piculus flavigula (Boddaert, 1783) ssp. flavigula
pica-pau-bufador
Yellow-throated Woodpecker
Colaptes punctigula (Boddaert, 1783)
pica-pau-de-peito-pontilhado
Spot-breasted Woodpecker
Celeus undatus (Linnaeus, 1766)
pica-pau-barrado
Waved Woodpecker
Celeus grammicus (Natterer & Malherbe, 1845)
picapauzinho-chocolate
Scaly-breasted Woodpecker
Celeus elegans (Statius Muller, 1776) ssp. jumanus
pica-pau-chocolate
Chestnut Woodpecker
Celeus flavus (Statius Muller, 1776) ssp. flavus
pica-pau-amarelo
Cream-colored Woodpecker
Dryocopus lineatus (Linnaeus, 1766)
pica-pau-de-banda-branca
Lineated Woodpecker
Campephilus rubricollis (Boddaert, 1783)
pica-pau-de-barriga-vermelha
Red-necked Woodpecker
Campephilus melanoleucos (Gmelin, 1788)
pica-pau-de-topete-vermelho
Crimson-crested Woodpecker
FALCONIFORMES: Falconidae


Daptrius ater Vieillot, 1816
gavião-de-anta
Black Caracara
Ibycter americanus (Boddaert, 1783)
gralhão
Red-throated Caracara
Caracara plancus (Miller, 1777)
caracará
Southern Caracara
Milvago chimachima (Vieillot, 1816)
carrapateiro
Yellow-headed Caracara
Herpetotheres cachinnans (Linnaeus, 1758)
acauã
Laughing Falcon
Falco rufigularis Daudin, 1800
cauré
Bat Falcon
Falco deiroleucus Temminck, 1825
falcão-de-peito-laranja
Orange-breasted Falcon
PSITTACIFORMES: Psittacidae


Ara ararauna (Linnaeus, 1758)
arara-canindé
Blue-and-yellow Macaw
Ara macao (Linnaeus, 1758)
araracanga
Scarlet Macaw
Ara chloropterus Gray, 1859
arara-vermelha-grande
Red-and-green Macaw
Orthopsittaca manilatus (Boddaert, 1783)
maracanã-do-buriti
Red-bellied Macaw
Psittacara leucophthalmus (Statius Muller, 1776)
periquitão-maracanã
White-eyed Parakeet
Forpus xanthopterygius (Spix, 1824)
tuim
Blue-winged Parrotlet
Brotogeris versicolurus (Statius Muller, 1776)
periquito-de-asa-branca
White-winged Parakeet
Brotogeris chrysoptera (Linnaeus, 1766)
periquito-de-asa-dourada
Golden-winged Parakeet
Brotogeris sanctithomae (Statius Muller, 1776)
periquito-testinha
Tui Parakeet
Pyrilia caica (Latham, 1790)
curica-caica
Caica Parrot
Graydidascalus brachyurus (Kuhl, 1820)
curica-verde
Short-tailed Parrot
Pionus menstruus (Linnaeus, 1766)
maitaca-de-cabeça-azul
Blue-headed Parrot
Pionus fuscus (Statius Muller, 1776)
maitaca-roxa
Dusky Parrot
Amazona festiva (Linnaeus, 1758)
papagaio-da-várzea
Festive Parrot
Amazona kawalli Grantsau & Camargo, 1989
papagaio-dos-garbes
Kawall's Parrot
Amazona farinosa (Boddaert, 1783)
papagaio-moleiro
Southern Mealy Parrot
Amazona amazonica (Linnaeus, 1766)
curica
Orange-winged Parrot
Amazona diadema (Spix, 1824)
papagaio-diadema
Diademed Parrot
Deroptyus accipitrinus (Linnaeus, 1758)
anacã
Red-fan Parrot
PASSERIFORMES: Thamnophilidae


Sakesphorus canadensis (Linnaeus, 1766) ssp. loretoyacuensis
choca-de-crista-preta
Black-crested Antshrike
Sakesphorus luctuosus (Lichtenstein, 1823)
choca-d'água
Glossy Antshrike
Thamnophilus doliatus (Linnaeus, 1764)
choca-barrada
Barred Antshrike
Thamnophilus murinus Sclater & Salvin, 1868
choca-murina
Mouse-colored Antshrike
Thamnophilus punctatus (Shaw, 1809)
choca-bate-cabo
Northern Slaty-Antshrike
Myrmotherula axillaris (Vieillot, 1817)
choquinha-de-flanco-branco
White-flanked Antwren
Myrmotherula longipennis Pelzeln, 1868
choquinha-de-asa-comprida
Long-winged Antwren
Myrmotherula assimilis Pelzeln, 1868
choquinha-da-várzea
Leaden Antwren
Formicivora grisea (Boddaert, 1783)
papa-formiga-pardo
White-fringed Antwren
Cercomacra tyrannina (Sclater, 1855)
chororó-escuro
Dusky Antbird
Myrmoborus myotherinus (Spix, 1825) ssp. ardesiacus
formigueiro-de-cara-preta
Black-faced Antbird
Myrmoborus lugubris (Cabanis, 1847)
formigueiro-liso
Ash-breasted Antbird
Hypocnemis hypoxantha Sclater, 1869 ssp. hypoxantha
cantador-amarelo
Yellow-browed Antbird
Hypocnemis cantator (Boddaert, 1783)
cantador-da-guiana
Guianan Warbling-Antbird
Hypocnemis peruviana Taczanowski, 1884
cantador-sinaleiro
Peruvian Warbling-Antbird
Hypocnemoides melanopogon (Sclater, 1857)
solta-asa-do-norte
Black-chinned Antbird
Myrmeciza ferruginea (Statius Muller, 1776)
formigueiro-ferrugem
Ferruginous-backed Antbird
Myrmeciza atrothorax (Boddaert, 1783)
formigueiro-de-peito-preto
Black-throated Antbird
PASSERIFORMES: Grallariiidae


Myrmothera campanisona (Hermann, 1783)
tovaca-patinho
Thrush-like Antpitta
PASSERIFORMES: Dendrocolaptidae


Dendrocincla fuliginosa (Vieillot, 1818)
arapaçu-pardo
Plain-brown Woodcreeper
Sittasomus griseicapillus (Vieillot, 1818)
arapaçu-verde
Olivaceous Woodcreeper
Glyphorynchus spirurus (Vieillot, 1819)
arapaçu-bico-de-cunha
Wedge-billed Woodcreeper
Xiphorhynchus pardalotus (Vieillot, 1818)
arapaçu-assobiador
Chestnut-rumped Woodcreeper
Xiphorhynchus obsoletus (Lichtenstein, 1820)
arapaçu-riscado
Striped Woodcreeper
Xiphorhynchus guttatus (Lichtenstein, 1820) ssp. guttatoides
arapaçu-de-garganta-amarela
Buff-throated Woodcreeper
Dendroplex picus (Gmelin, 1788)
arapaçu-de-bico-branco
Straight-billed Woodcreeper
Lepidocolaptes albolineatus (Lafresnaye, 1845)
arapaçu-de-listras-brancas
Guianan Woodcreeper
Dendrocolaptes certhia Sclater & Salvin, 1868 ssp. radiolatus
arapaçu-barrado-do-napo
Napo Woodcreeper
Dendrocolaptes picumnus Lichtenstein, 1820
arapaçu-meio-barrado
Black-banded Woodcreeper
PASSERIFORMES: Furnariidae


Furnarius figulus (Lichtenstein, 1823)
casaca-de-couro-da-lama
Wing-banded Hornero
Furnarius minor Pelzeln, 1858
joãozinho
Lesser Hornero
Certhiaxis cinnamomeus (Gmelin, 1788)
curutié
Yellow-chinned Spinetail
Synallaxis albigularis Sclater, 1858
joão-de-peito-escuro
Dark-breasted Spinetail
PASSERIFORMES: Pipridae


Corapipo gutturalis (Linnaeus, 1766)
dançarino-de-garganta-branca
White-throated Manakin
Lepidothrix coronata (Spix, 1825) ssp. coronata
uirapuru-de-chapéu-azul
Blue-crowned Manakin
Manacus manacus (Linnaeus, 1766)
rendeira
White-bearded Manakin
Chiroxiphia pareola (Linnaeus, 1766)
tangará-falso
Blue-backed Manakin
Pipra filicauda Spix, 1825
rabo-de-arame
Wire-tailed Manakin
Dixiphia pipra (Linnaeus, 1758)
cabeça-branca
White-crowned Manakin
Dixiphia erythrocephala (Linnaeus, 1758)
cabeça-de-ouro
Golden-headed Manakin
PASSERIFORMES: Onychorhynchidae


Terenotriccus erythrurus (Cabanis, 1847)
papa-moscas-uirapuru
Ruddy-tailed Flycatcher
Myiobius barbatus (Gmelin, 1789)
assanhadinho
Whiskered Flycatcher
PASSERIFORMES: Tityridae


Iodopleura isabellae Parzudaki, 1847
anambé-de-coroa
White-browed Purpletuft
Tityra cayana (Linnaeus, 1766)
anambé-branco-de-rabo-preto
Black-tailed Tityra
Tityra semifasciata (Spix, 1825)
anambé-branco-de-máscara-negra
Masked Tityra
Pachyramphus rufus (Boddaert, 1783)
caneleiro-cinzento
Cinereous Becard
Pachyramphus castaneus (Jardine & Selby, 1827)
Pachyramphus polychopterus (Vieillot, 1818) ssp. nigriventris
caneleiro
caneleiro-preto
Chestnut-crowned Becard
White-winged Becard
PASSERIFORMES: Cotingidae


Lipaugus vociferans (Wied, 1820)
cricrió
Screaming Piha
Gymnoderus foetidus (Linnaeus, 1758)
anambé-pombo
Bare-necked Fruitcrow
Xipholena punicea (Pallas, 1764)
anambé-pompadora
Pompadour Cotinga
Cotinga cayana (Linnaeus, 1766)
anambé-azul
Spangled Cotinga
Rupicola rupicola (Linnaeus, 1766)
galo-da-serra
Guianan Cock-of-the-rock
PASSERIFORMES: Rhynchocyclidae


Tolmomyias sulphurescens (Spix, 1825)
bico-chato-de-orelha-preta
Yellow-olive Flycatcher
Tolmomyias assimilis (Pelzeln, 1868)
bico-chato-da-copa
Yellow-margined Flycatcher
Tolmomyias poliocephalus (Taczanowski, 1884)
bico-chato-de-cabeça-cinza
Gray-crowned Flycatcher
Todirostrum maculatum (Desmarest, 1806)
ferreirinho-estriado
Spotted Tody-Flycatcher
Todirostrum chrysocrotaphum Strickland, 1850 ssp. guttatum & neglectum
ferreirinho-de-sobrancelha
Yellow-browed Tody-Flycatcher
Myiornis ecaudatus (d'Orbigny & Lafresnaye, 1837)
caçula
Short-tailed Pygmy-Tyrant
Hemitriccus inornatus (Pelzeln, 1868)
maria-da-campina
Pelzeln's Tody-Tyrant
Lophotriccus galeatus (Boddaert, 1783)
caga-sebinho-de-penacho
Helmeted Pygmy-Tyrant
PASSERIFORMES: Tyrannidae


Zimmerius acer (Salvin & Godman, 1883)
poiaeiro-da-guiana
Guianan Tyrannulet
Myiopagis gaimardii (d'Orbigny, 1839)
maria-pechim
Forest Elaenia
Tyrannulus elatus (Latham, 1790)
maria-te-viu
Yellow-crowned Tyrannulet
Phaeomyias murina (Spix, 1825)
bagageiro
Mouse-colored Tyrannulet
Attila spadiceus (Gmelin, 1789)
capitão-de-saíra-amarelo
Bright-rumped Attila
Legatus leucophaius (Vieillot, 1818)
bem-te-vi-pirata
Piratic Flycatcher
Myiarchus tuberculifer (d'Orbigny & Lafresnaye, 1837)
maria-cavaleira-pequena
Dusky-capped Flycatcher
Myiarchus ferox (Gmelin, 1789)
maria-cavaleira
Short-crested Flycatcher
Pitangus sulphuratus (Linnaeus, 1766)
bem-te-vi
Great Kiskadee
Philohydor lictor (Lichtenstein, 1823)
bentevizinho-do-brejo
Lesser Kiskadee
Myiodynastes maculatus (Statius Muller, 1776)
bem-te-vi-rajado
Streaked Flycatcher
Tyrannopsis sulphurea (Spix, 1825)
suiriri-de-garganta-rajada
Sulphury Flycatcher
Megarynchus pitangua (Linnaeus, 1766)
neinei
Boat-billed Flycatcher
Myiozetetes cayanensis (Linnaeus, 1766)
bentevizinho-de-asa-ferrugínea
Rusty-margined Flycatcher
Myiozetetes similis (Spix, 1825)
bentevizinho-de-penacho-vermelho
Social Flycatcher
Tyrannus melancholicus Vieillot, 1819
suiriri
Tropical Kingbird
Tyrannus savana Vieillot, 1808
tesourinha
Fork-tailed Flycatcher
Empidonomus varius (Vieillot, 1818)
peitica
Variegated Flycatcher
Arundinicola leucocephala (Linnaeus, 1764)
freirinha
White-headed Marsh Tyrant
Contopus cooperi (Nuttall, 1831)
piui-boreal
Olive-sided Flycatcher
PASSERIFORMES: Vireonidae


Cyclarhis gujanensis (Gmelin, 1789)
pitiguari
Rufous-browed Peppershrike
Vireolanius leucotis (Swainson, 1838)
assobiador-do-castanhal
Slaty-capped Shrike-Vireo
Vireo olivaceus (Vieillot, 1817) ssp. chivi
juruviara
Chivi Vireo
Hylophilus semicinereus Sclater & Salvin, 1867
verdinho-da-várzea
Gray-chested Greenlet
Hylophilus muscicapinus Sclater & Salvin, 1873
vite-vite-camurça
Buff-cheeked Greenlet
PASSERIFORMES: Hirundinidae


Neochelidon tibialis (Cassin, 1853)
calcinha-branca
White-thighed Swallow
Stelgidopteryx ruficollis (Vieillot, 1817)
andorinha-serradora
Southern Rough-winged Swallow
Progne tapera (Vieillot, 1817)
andorinha-do-campo
Brown-chested Martin
Progne subis (Linnaeus, 1758)
andorinha-azul
Purple Martin
Progne chalybea (Gmelin, 1789)
andorinha-doméstica-grande
Gray-breasted Martin
Tachycineta albiventer (Boddaert, 1783)
andorinha-do-rio
White-winged Swallow
Tachycineta leucorrhoa (Vieillot, 1817)
andorinha-de-sobre-branco
White-rumped Swallow
Hirundo rustica Linnaeus, 1758
andorinha-de-bando
Barn Swallow
PASSERIFORMES: Troglodytidae


Pheugopedius coraya (Gmelin, 1789)
garrinchão-coraia
Coraya Wren
Cantorchilus leucotis (Lafresnaye, 1845)
garrinchão-de-barriga-vermelha
Buff-breasted Wren
Troglodytes aedon Naumann, 1823 ssp. musculus
corruíra
Southern House Wren
Henicorhina leucosticta (Cabanis, 1847)
uirapuru-de-peito-branco
White-breasted Wood Wren
PASSERIFORMES: Donacobiidae


Donacobius atricapilla (Linnaeus, 1766)
japacanim
Black-capped Donacobius
PASSERIFORMES: Polioptilidae


Ramphocaenus melanurus Vieillot, 1819
bico-assovelado
Long-billed Gnatwren
PASSERIFORMES: Turdidae


Turdus leucomelas Vieillot, 1818
sabiá-barranco
Pale-breasted Thrush
Turdus ignobilis Sclater, 1858 ssp. debilis
caraxué-de-bico-preto
Black-billed Thrush
PASSERIFORMES: Passerellidae


Ammodramus aurifrons (Spix, 1825)
cigarrinha-do-campo
Yellow-browed Sparrow
PASSERIFORMES: Icteridae


Psarocolius angustifrons (Spix, 1824)
japu-pardo
Russet-backed Oropendola
Psarocolius viridis (Statius Muller, 1776)
japu-verde
Green Oropendola
Psarocolius decumanus (Pallas, 1769)
japu
Crested Oropendola
Cacicus haemorrhous (Linnaeus, 1766)
guaxe
Red-rumped Cacique
Cacicus cela (Linnaeus, 1758)
xexéu
Yellow-rumped Cacique
Icterus croconotus (Wagler, 1829)
joão-pinto
Orange-backed Troupial
Molothrus oryzivorus (Gmelin, 1788)
iraúna-grande
Giant Cowbird
Molothrus bonariensis (Gmelin, 1789)
vira-bosta
Shiny Cowbird
Sturnella militaris (Linnaeus, 1758)
polícia-inglesa-do-norte
Red-breasted Blackbird
PASSERIFORMES: Coerebidae


Coereba flaveola (Linnaeus, 1758)
cambacica
Bananaquit
PASSERIFORMES: Thraupidae


Paroaria gularis (Linnaeus, 1766)
cardeal-da-amazônia
Red-capped Cardinal
Schistochlamys melanopis (Latham, 1790)
sanhaçu-de-coleira
Black-faced Tanager
Lamprospiza melanoleuca (Vieillot, 1817)
pipira-de-bico-vermelho
Red-billed Pied Tanager
Nemosia pileata (Boddaert, 1783)
saíra-de-chapéu-preto
Hooded Tanager
Tachyphonus cristatus (Linnaeus, 1766)
tiê-galo
Flame-crested Tanager
Tachyphonus surinamus (Linnaeus, 1766)
tem-tem-de-topete-ferrugíneo
Fulvous-crested Tanager
Tachyphonus luctuosus (d'Orbigny & Lafresnaye, 1837)
tem-tem-de-dragona-branca
White-shouldered Tanager
Tachyphonus rufus (Boddaert, 1783)
pipira-preta
White-lined Tanager
Ramphocelus nigrogularis (Spix, 1825)
pipira-de-máscara
Masked Crimson Tanager
Ramphocelus carbo (Pallas, 1764)
pipira-vermelha
Silver-beaked Tanager
Thraupis episcopus (Linnaeus, 1766) ssp. coelestis
sanhaçu-da-amazônia
Blue-gray Tanager
Thraupis palmarum (Wied, 1823)
sanhaçu-do-coqueiro
Palm Tanager
Tangara mexicana (Linnaeus, 1766)
saíra-de-bando
Turquoise Tanager
Tangara chilensis (Vigors, 1832) ssp. paradisea
sete-cores-da-amazônia
Paradise Tanager
Tangara punctata (Linnaeus, 1766)
saíra-negaça
Spotted Tanager
Tangara velia (Linnaeus, 1758) ssp. velia
saíra-diamante
Opal-rumped Tanager
Dacnis lineata (Gmelin, 1789)
saí-de-máscara-preta
Black-faced Dacnis
Dacnis cayana (Linnaeus, 1766)
saí-azul
Blue Dacnis
Cyanerpes nitidus (Hartlaub, 1847)
saí-de-bico-curto
Short-billed Honeycreeper
Cyanerpes caeruleus (Linnaeus, 1758)
saí-de-perna-amarela
Purple Honeycreeper
Cyanerpes cyaneus (Linnaeus, 1766)
saíra-beija-flor
Red-legged Honeycreeper
Chlorophanes spiza (Linnaeus, 1758)
saí-verde
Green Honeycreeper
Hemithraupis guira (Linnaeus, 1766)
saíra-de-papo-preto
Guira Tanager
Sicalis columbiana Cabanis, 1851
canário-do-amazonas
Orange-fronted Yellow-Finch
Volatinia jacarina (Linnaeus, 1766)
tiziu
Blue-black Grassquit
Sporophila americana (Gmelin, 1789)
coleiro-do-norte
Wing-barred Seedeater
Sporophila lineola (Linnaeus, 1758)
bigodinho
Lined Seedeater
Sporophila castaneiventris Cabanis, 1849
caboclinho-de-peito-castanho
Chestnut-bellied Seedeater
Oryzoborus angolensis (Linnaeus, 1766)
curió
Chestnut-bellied Seed-Finch
PASSERIFORMES: Cardinalidae


Piranga rubra (Linnaeus, 1758)
sanhaçu-vermelho
Summer Tanager
Caryothraustes canadensis (Linnaeus, 1766)
furriel
Yellow-green Grosbeak
Saltator maximus (Statius Muller, 1776)
tempera-viola
Buff-throated Saltator
Saltator azarae d’Orbigny, 1839
sabiá-gongá-da-amazônia
Amazonian Grayish Saltator
PASSERIFORMES: Fringillidae


Euphonia violacea (Linnaeus, 1758)
gaturamo-verdadeiro
Violaceous Euphonia
Euphonia laniirostris d'Orbigny & Lafresnaye, 1837 ssp. melanura
gaturamo-de-bico-grosso
Thick-billed Euphonia
Euphonia chrysopasta Sclater & Salvin, 1869
gaturamo-verde
Golden-bellied Euphonia
Euphonia minuta Cabanis, 1849
gaturamo-de-barriga-branca
White-vented Euphonia
Euphonia rufiventris (Vieillot, 1819)
gaturamo-do-norte
Rufous-bellied Euphonia
Euphonia cayennensis (Gmelin, 1789)
gaturamo-preto
Golden-sided Euphonia
PASSERIFORMES: Passeridae


Passer domesticus (Linnaeus, 1758)
pardal
House Sparrow




Sem comentários: